← Torna alla landing

Privacy

Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026

Chi tratta i tuoi dati

Etimomania è un progetto indipendente con sede in Italia. Il titolare del trattamento è Marco Santonocito, ditta individuale, P.IVA 01992590933, Via Adamello, 33170 Pordenone (PN), Italia. Per qualunque questione sui tuoi dati scrivi a info@etimomania.app.

Non è stato designato un responsabile della protezione dei dati: per un progetto di queste dimensioni la legge non lo richiede. Ti risponde direttamente il titolare.

Quali dati raccogliamo

Per la lista d'attesa, chiusa con l'uscita dell'app: solo l'indirizzo email che avevi inserito nel form. Per l'app: l'email dell'account, le parole che hai vinto, i progressi negli album e le statistiche di gioco.

Nel dettaglio, l'account comprende il nome utente, il nome visualizzato e, se la carichi, la foto del profilo: sono i dati personali che gli altri giocatori possono vedere, in classifica e nel tuo profilo di gioco. Lì, accanto al nome, vedono anche solo numeri sui tuoi progressi: posizione e punti, parole collezionate per rarità, album e collezioni completati, la serie, quante parole avete in comune e se hai Pro. Mai quali parole hai, né la tua email. Registriamo poi le risposte ai quiz, le partite ai minigiochi, i punteggi e la serie di giorni consecutivi. L'app chiede l'accesso alle foto solo quando scegli l'immagine del profilo.

Se dai un voto all'app dalla Home, salviamo le stelle, il commento che scegli di scrivere, il telefono (iPhone o Android) e la versione dell'app, collegati al tuo account. Il voto e il commento li leggiamo solo noi, per capire cosa migliorare. La recensione sull'App Store o su Google Play, se la lasci, la gestiscono Apple e Google: noi non sappiamo se l'hai scritta né cosa dice.

Se ti abboni a Etimomania Pro riceviamo, tramite RevenueCat, lo stato del tuo abbonamento: piano, scadenza, rinnovi e annullamenti. Se ti abboni dall’app, i dati di pagamento restano ad Apple o a Google.

Se ti abboni dal sito, al momento del pagamento indichi l'email, il metodo di pagamento e i dati che servono alla ricevuta e al calcolo delle tasse, come il paese. I dati della carta li riceve soltanto Stripe, il fornitore che gestisce il pagamento: noi non li vediamo e non li conserviamo mai. Ci restano l'email, il piano acquistato, gli importi e le date, che servono alla ricevuta e alla contabilità.

Dati tecnici: i server che ospitano il sito e le API registrano per sicurezza i normali log di accesso (indirizzo IP, data e ora, richiesta). Finché la lista d'attesa era aperta, per limitarne gli abusi abbiamo conservato soltanto un'impronta cifrata e non reversibile dell'indirizzo IP, mai l'indirizzo in chiaro. Non usiamo strumenti di analisi, tracciamento pubblicitario né cookie di profilazione, e l'app non raccoglie identificativi pubblicitari del dispositivo.

Sul sito, le sezioni con i prezzi e la pagina di acquisto chiedono il listino a RevenueCat direttamente dal tuo browser. Se entri per abbonarti, la sessione resta salvata nel tuo browser (archivio locale, non un cookie) finché non esci. Al pagamento, il modulo di Stripe usa i cookie tecnici che gli servono per prevenire le frodi. Nessuno di questi strumenti serve a profilarti.

Come li usiamo

L'email della lista d'attesa serve a un solo messaggio: l'avviso del lancio. I dati dell'account servono a far funzionare la collezione e a ritrovarla quando cambi telefono.

Usiamo inoltre i dati per mandarti il codice di accesso, attivare e verificare l'abbonamento Pro, comporre la classifica, risponderti quando ci scrivi, prevenire abusi e automazioni, e ricavare statistiche aggregate sull'uso dell'app, nelle quali nessuno è riconoscibile. Se la legge lo impone, per adempiere agli obblighi fiscali e contabili.

Se lo scegli, nell'app alla registrazione o in Impostazioni → Novità via email, ti scriviamo quando arrivano giochi, collezioni o funzioni nuove. Per decidere quale versione dell'email mandarti usiamo il nome visualizzato, il piano (gratis o Pro), il telefono (iPhone o Android), la versione dell'app e le date di iscrizione e del consenso.

Chi aveva già un account il 29 ottobre 2026 è stato iscritto d'ufficio alle email delle novità. Se non le vuoi, spegni l'interruttore in Impostazioni oppure usa il link in fondo a ogni email: smettiamo subito.

Non vendiamo i tuoi dati, non li cediamo a terzi per finalità di marketing, non ti mandiamo email diverse dalle novità di Etimomania e non prendiamo decisioni automatizzate né facciamo profilazione.

Base giuridica e consenso

Lista d'attesa: il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR), che hai dato inserendo l'email nel form. Puoi revocarlo in qualsiasi momento scrivendo a info@etimomania.app: cancelliamo l'indirizzo, senza altre conseguenze.

Email delle novità: il tuo consenso (lett. a), che dai con l'interruttore nell'app. Lo revochi quando vuoi, dallo stesso interruttore o dal link in fondo a ogni email, senza altre conseguenze.

Per chi aveva già un account il 29 ottobre 2026 e non ha mai usato l'interruttore: il nostro legittimo interesse (lett. f) a farti sapere cosa cambia nel servizio che usi. Puoi opporti in qualsiasi momento, con l'interruttore o con il link in fondo a ogni email.

Account, collezione, classifica, abbonamento Pro e assistenza: l'esecuzione del contratto di cui sei parte, cioè questi servizi che ci chiedi di fornirti (lett. b). Sicurezza, prevenzione degli abusi e statistiche aggregate: il nostro legittimo interesse a mantenere il servizio funzionante e corretto (lett. f). Conservazione dei documenti fiscali: un obbligo di legge (lett. c).

Etimomania è pensata per chi ha compiuto 14 anni, l'età dalla quale in Italia si può acconsentire da soli al trattamento dei propri dati. Chi è più giovane può usarla solo con il consenso di un genitore o di chi ne fa le veci. Se scopriamo un account aperto senza questo consenso, lo cancelliamo.

Quanto li conserviamo

Email della lista d'attesa: fino all'avviso del lancio, poi la cancelliamo entro 30 giorni. Prima, se ce lo chiedi.

Dati dell'account: finché l'account esiste. Puoi eliminarlo quando vuoi dall'app (Impostazioni → Elimina account): la cancellazione è immediata e definitiva, e porta con sé profilo, collezione, album e statistiche. I registri tecnici degli eventi di acquisto restano, ma senza più alcun legame con te.

Iscrizione alle email delle novità: finché non ti disiscrivi o finché esiste l'account. Se elimini l'account, il tuo indirizzo esce subito dalla lista e i dati di Etimomania collegati vengono cancellati.

I contatori contro gli abusi si svuotano nel giro di pochi giorni. I log dei server seguono i tempi dei fornitori che li ospitano, di norma poche settimane. Le email che scambi con il supporto restano per 24 mesi; i documenti fiscali per i dieci anni previsti dalla legge.

Chi altro li vede

Per funzionare Etimomania si appoggia ad alcuni fornitori, che trattano i dati per nostro conto e solo secondo le nostre istruzioni: Supabase (database, autenticazione, invio del codice di accesso via email, archivio delle foto del profilo), Vercel (hosting del sito e delle API, serviti dalla regione di Francoforte), RevenueCat (stato degli abbonamenti e, per gli acquisti dal sito, pagina di pagamento, ricevute e gestione dell'abbonamento), Stripe (pagamenti fatti sul sito) e Mailjet (invio delle email delle novità). Stripe tratta i dati di pagamento anche come titolare autonomo, per gli obblighi di legge e la prevenzione delle frodi, secondo la propria informativa.

Apple e Google distribuiscono l’app e gestiscono i pagamenti fatti nell’app come titolari autonomi, ciascuno secondo la propria informativa.

Alcuni di questi fornitori hanno sede negli Stati Uniti. Quando i dati escono dallo Spazio economico europeo, il trasferimento avviene con le garanzie previste dal GDPR: il Data Privacy Framework UE-USA o le clausole contrattuali standard della Commissione europea.

Le schede delle parole sono redatte anche con l'aiuto di strumenti di intelligenza artificiale, che lavorano soltanto sui testi del catalogo: nessun dato degli utenti viene mai inviato a questi strumenti. Al di fuori di quanto sopra, comunichiamo dati solo se ce lo impone un'autorità.

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei tuoi dati, e opporti al trattamento. Scrivi a info@etimomania.app: rispondiamo entro i termini di legge.

Puoi anche chiedere la limitazione del trattamento e revocare in ogni momento il consenso che hai dato, senza che questo tocchi ciò che è stato fatto prima. Rispondiamo entro 30 giorni e non ti costa nulla. Nome visualizzato e foto li cambi da solo, nel profilo dell’app.

Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la legge, hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) o all’autorità di controllo del Paese dell’Unione in cui vivi.

Se questa informativa cambia, aggiorniamo la data in cima alla pagina. Se il cambiamento è sostanziale ti avvisiamo nell'app o via email prima che abbia effetto.

Domande su questo documento: info@etimomania.app